2020年11月30日にエンハイフンがついにデビューしました！
デビューミニアルバムの中の「10months」が特にファンから絶賛されています！
その10months日本語訳した歌詞について紹介します！
【ENHYPEN】10monthsの歌詞は？日本語和訳！
10monthsの原曲の歌詞がこちら↓↓↓
이젠 다 컸는데
왜 자꾸 애 취급해
정말 컸다는데
Oh yeah
키만 큰 게 아냐
귀엽다 좀 하지 마
그 웃음은 뭔데
곧 알게 될 거야
강아지 취급하지만
All day all night
내일부턴 내가
내가 널 지켜줄 거야
All day all night
※자 이젠 내게 기대 정말로
이젠 내게 기대 정말로
왜 넌 웃기만 해 내 맘을 몰라줘 왜 넌
이젠 내게 기대 정말
이젠 내게 기대 정말
Love love
Love love
My 10 months’ love
서투른 내 몸짓이
조금 어린 내 말투가
미덥잖은 걸 알아
하지만 기다려
키만큼 맘도 자라서
All day all night
내일부턴 내가
내가 널 지켜줄 거야
All day all night
※繰り返し
멋지게 변할게
Woo love 네게 어울리게
너만 인정해 주면 돼
※繰り返し
そして、日本語がこちらの歌詞です↓
もう大きくなったのに
なぜずっと子扱いするんだよ
本当に大きくなかったのに
Oh yeah
背が高いだけじゃない
かわいいって言わないで
その笑いは何だ
すぐに分かるよ
犬扱いだけど
All day all night
明日からは僕が
僕が君を守ってあげる
All day all night
※さぁもう僕の期待して本当に
もう僕の期待して本当に
なぜ君は笑ってばかりなの
なぜ君は僕の心をわかってくれないの
もう僕の期待は本当に
もう僕の期待は本当に
Love love
Love love
My 10 months ‘love
不器用な僕のジェスチャーが
少し幼い僕の言い方が
頼りないことを知ってる
だけど、待って
背ぐらい心も育った
All day all night
※繰り返し
素敵に変わる
Woo love
君似合うように
君だけ認めてくれればいい
※繰り返し
本当に可愛い、今のエンハイフンにあった歌詞になっていますね！
そしてファンであればぜひ歌ってみたいと思うのも必然でしょう！
カナルビはこちら↓
【ENHYPEN】10monthsのカナルビ！
10monthsのカナルビに関してもまた後日入力したいと思います
新しい情報が分かり次第記事を更新しています！
次にみんなの反応を見てみましょう！
10monthsのみんなの反応
10Monthでニキがあそこまで可愛い雰囲気を自然に出せたのが驚きだけど、ジェイがあのChamber5になることをうちは望んでたよ。。
— (@ENHYPEN_honey) November 30, 2020
10monthめっちゃすきなんだけど
あんな可愛い曲とは、、、— Ran (@enhypen_jay___) November 30, 2020
最後10month聴きながらのニキちゃん。カメラと目があってニコってしてくれる#ENHYPEN pic.twitter.com/xCKR9YYr4m
— ちーちゃん (@ChiiiichanE) November 30, 2020
かなり絶賛しているようです！
これからも一緒にエンハイフンを応援していきましょう(^^♪
◆◆◆ご愛好感謝◆◆◆
※読者様の報告のおかげで、記事のタイトルや構成・文章内容の類似記事を摘発することができました。
改めて感謝申し上げます。
また何か問題がございましたら、お問い合わせフォームからご連絡下さい。
また摘発の内容に関しても、第三者機関と相談の上、公開・報告させて頂きます。
今後ともご協力宜しくお願い致します。
お届けしたいと思いますので
見逃したくない方は Twitterの
フォローしていただければと思います。
正確な情報を
出来る限り早くお伝えします(^^♪
1ヶ月で120万人に
見られているサイト【ANSER】の
運営者のツイッターはこちら↓
ツイッター
最後までお読みいただき
ありがとうございました！