今最も注目されているボーイズグループの BTS！
そんな中BTS活動休止【日本だけではなく韓国や海外の反応】について話題になっています！
BTS活動休止【韓国の反応＆海外の反応まとめ】ARMY感動の理由は？
22年6月14日に BTS の YouTube 配信動画の中で活動を休止することを発表しました！
BTS という世界からも注目されている大きなグループが自分たちの YouTube の動画の中でこのように配信するというのはなかなか衝撃的ですね！
事務所が発表したりメディアに発表することが今までのグループの中では多くありますが
このようにに対しては体の中で何の予告もなく活動休止もう発表したのは間違いなく一番にファン達に伝えたかったからというのが理由でしょう。
実際にその通りというのがこちらです！
そんな中で注目されているのが実際の本国の韓国の反応や海外の反応についてですね！
日本での反応については Twitter などを見ることによって見ることができますが海外の反応についてはわかりません。
そこで実際に日本語訳をして韓国や海外の反応について詳しく紹介していきたいと思います！
期待していますよ。
방탄 활동 휴지 😱😭😱😭😱
슬프지만 멤버들이 선택한 길이니까 이해할게요.
이렇게 스타가 되었는데도 인간미 있는 마음을 가진 우리 방탄, 솔로 활동을 즐기셨으면 좋겠어요.
일콘가 없는 것은, 매우 유감스럽지만, 언젠가 멤버 활동 부활을 기대하고 있을께요.#BTs
— Ikk＊hope (@kimkiyume) June 15, 2022
心配しないでください。
@BTS_twt 방탄소년단 9년간의 활동에 대해 일단 수고하셨습니다.
그룹으로 오래 활동하기 위해 각 멤버가 하고 싶은 일을 하는 시간, 휴지할 것을 얘기해 주셔서 감사합니다.
아무것도 걱정하지 마세요.
저는 각 멤버들의 솔로 활동도 기대하면서 BTS로서의 활동을 계속 기다리고 있습니다.— 💜monica7💜 (@si7vervoice) June 14, 2022
泣かないで
아깅ㅠㅠ 울지마ㅠㅠ 휴지로 젖은 눈가 꼬옥꼬옥 찍는거ㅠㅠ
와중에 호두과자에 갓 구워져 나온 아기호두과자 셀프로 종이포장한다고 드립치고 싶은 나ㅠㅠ https://t.co/KfohicTdFI— 리디💜 (@really_d_bts) June 14, 2022
こちらを見て頂いても分かりますが日本ではかなり悲しむコメントが多くなっていますが韓国ではポジティブに捉えている人が多いのがわかりますね！
実際に今回の内容については実は活動休止ということは大々的にメンバーは言っていません。
実際にメンバーが伝えたかったことはグループでの活動よりも個人での活動を支援していくということです。
このことから考えてみてもシンプルに活動休止するという意味ではないことがわかりますね。
なので韓国の人たちはシンプルにその想いを尊重しているのだと考えられますしかし韓国の人ではなく、
日本の人は今回の件がグループが活動休止をしてグループでパフォーマンスすることがすぐに見れなくなってしまっていると思ったことからこのように悲しんでいます。
そこには少し間違っている部分もあるので整理しておきましょう！
これからグループとしての活動は確かに減っていきます。
しかし個人での活動は全メンバーしていくことがわかっていますこのことから考えてみてもメンバー達が見れなくなるということはありません。
また解散するということもないことを断言してくれています。
メンバーはファンが安心するために優しい言葉を並べてくれているので素直にその言葉を受け取りましょう。
それでは続いて海外の反応がこちらです！
適切な時期です
I know there’s something upcoming ever since bts made their personal ig. It’s not like I’m scared bc they’ll be on indefinite hiatus, not d1sb4nding. It’s the right time to show off their solo work officially & take a break from group activity for a while
— ყυɾα 💙 유ㄹᴀ (@JustLove_yr) June 15, 2022
彼らはグループとして戻ってきます
BH explanation didn’t change anything for me because that’s what I understood, they’ll focus on SOLO activity more, they take a break from doing group activity to focus on SOLO activity. They will come back as a group (which we don’t know when). They will still do RUN @BTS_twt
— Bamm⁷ (@MuffMuffBTS) June 15, 2022
一緒に行うことを意味
finally a clarification. hiatus would mean break from any activity involving the group all together but now it just means it’s an off period for their group music meaning they will still do some activities together like run bts as they mentioned already https://t.co/pLiAdRlY1c
— #JIMIN lover (@pjmixt4pe) June 14, 2022
こちらのコメントを見て頂いても分かりますが海外の英語圏の人たちも今回の BTS の活動休止についてかなり悲しんでいるというよりはこれからの活動を応援していくというコメントが多くなっているのが分かりません。
なので日本の山もそこまで悲しすぎることを考えずに。
率直にメンバーのコメントを受け止めてこれからの BTS のメンバーの活動家グループとしての活動を応援していきましょう。
実際に最近ミュージックビデオを公開した最新曲のテーマもまだこれからというテーマになっていましてこの楽曲の意味もおそらく今回の発表するにあたって作ってくれた楽曲なのではないかと考えられます！
ファンが心配しないようにこれからも一緒にポジティブにハッピーに歩んでいけるようにこの楽曲で作られたのではないかと予想できますね。
またミュージックビデオも見ていただければ分かりますが本当に素敵なミュージックビデオになっています！
ミュージックビデオを見ていただいても判る通り実は過去のミュージックビデオの BTS の楽曲の内容とかなり似ている部分がありません。
おそらくそれは過去の自分達と今の自分達とがあまり変わっていないことを表してくれているのだと考えられます。
そしていつもファンの事を思っているということと
その反面でそれが自分たちのことを思ってくれていて。
しかしアイドルであり続けていることから成長ができていない部分もあるということも表しているのではないかと考えられます。
また最後のバスの中でメンバーがそれぞれ外を見ています！
メンバーが一切メンバーのことを見ていないのはおそらくこれから別々に活動していくことを悲しく思いながらも前を向いているからなのではないかと考えられますね。
だからこそ私たちファンも悲しいことではありますがメンバーのことを尊重し応援していきましょう！
期間限定で下記作品が無料視聴キャンペーン！
【30日間無料視聴キャンペーンリンク】au スマートパスプレミアム
BTS出演音楽番組を下記全てを視聴料無料で視聴！
- 6月16日の M カウントダウン【テレビ放送】
- 6月18日のミュージックバンク【テレビ放送】
- 6月19日の SBS 人気歌謡【テレビ放送】
【6/30まで】スカパー【視聴料無料キャンペーン中】テレビならスカパー
スマホなら au スマートパスプレミアム
BTS解散はいつで2027年契約終了は本当？解散理由や危機・再契約の再契期間はいつまで？
【2022最新】BTSメンバー人気順【韓国/日本/アメリカ】国別ランキング！